Une tablette dérobée à un zombile est censée ouvrir une porte au sous-sol menant à la station Alfa, mais Trine ne parvient pas à l'utiliser et Perry n'est plus là pour les aider. Après que Frode a affronté le zombile pour récupérer son empreinte digitale et déverrouiller la tablette, l'équipe pense qu'il a été infecté...
