Pour localiser la station Alfa, Frode doit fouiller dans sa mémoire et ses souvenirs d'enfance. L'ambiance se détériore au sein du groupe après l'incursion de plusieurs zombiles dans la station. Quand Perry accuse Trine de sabotage, l'équipe se ligue contre lui et il décide de quitter le groupe...
