Alors que Stockholm sombre dans le chaos, Saga fait appel à l'armée lorsque son couvre-feu s'avère inefficace. Johannes exécute son plan tandis que Linda puise dans sa connaissance des films apocalyptiques pour survivre. L'état de santé de Moa atteignant un niveau critique, Elin enfreint les protocoles pour obtenir l'aide du gouvernement. Pendant ce temps, Christian atteint son point de rupture.
