Le lieutenant Davis et le capitaine Walsh envoient BRAVO en Thaïlande pour s'associer à la DEA dans le cadre d'un groupe de travail conjoint axé sur le commerce du fentanyl. Drew est affecté à plein temps à BRAVO malgré ses objections et un journaliste l'interroge sur sa famille.