L'équipe est en état d'alerte lorsqu'un avis de tsunami est envoyé à la suite d'un tremblement de terre. Alors que l'État d'Hawaï fait l'objet d'un ordre d'évacuation, le capitaine Sonny a de plus gros problèmes lorsqu'Ocean sèche l'école et qu'il ne la trouve pas.