Pendant une panne de courant, Max, Tristan, Avery et Brooke peinent à soigner leurs blessures causées par un requin. Alors que les tensions amoureuses s'exacerbent entre Max et Brooke et que de nouvelles étincelles jaillissent entre deux anciens amoureux, l'équipe doit procéder à une opération d'urgence.