Alors que Jim poursuit sa campagne pour la vérité et la justice, deux suspects – Abdelbaset al-Megrahi et Al Amin Khalifa Fhimah – sont inculpés pour l'attentat. Il s'agirait d'agents des services de renseignement libyens. Il doit désormais se concentrer sur la lutte pour traduire ces hommes en justice.